珞珈山水BBS文学艺术诗词歌赋 → 单文区文章阅读

单文区文章阅读 [返回]
发信人: zhc (蓝色sky), 信区: Poetry
标  题: Re: 求对下联,据说是绝对
发信站: BBS 珞珈山水站 (Sun Apr  6 19:12:12 2008)


【 在 i8297 (健康/快乐/知足) 的大作中提到: 】
: 潮起潮朝潮


古龙在陆小凤系列之《剑神一笑》中写了这样一个“注”,原文如下: 


         注 
  
  写武侠小说写了二十三四五六七年,从没有写过"注"。 
  可是我从小就很喜欢看"注"因为它常常是很妙的,而且很绝,常常可以让人看了哈哈
大笑。 
  譬如说,有人写"××拔剑"之后,也有注"此人本来已经把剑放在桌上了,等他吃过饭
之后,又带在身边,所以立刻可以拔出。"看了此等注后,如不大笑,还能怎样?哭? 
  "注"有时也可以把一个作者的心声和学识写出来,注出一些别人所不知而愿闻的事,
有时甚至就像是画龙点睛,无此一点,就不活了。 
  才子的眉批,也常类此,金圣之批四才子,更为此中一绝。 
  我写此注,与陆小凤无关,与西门吹雪更无关,甚至跟我写的这个故事都没有一点关
系,可是我若不写,我心不快,人心恐怕也不会高兴。 
  因为在我这个鸟不生蛋的"注"中出现的两个人,在现代爱看小说的人们心目中,大概
比陆小凤和西门吹雪的知名度还要高得多。 
  这两个人当然都是我的朋友,这两个人当然就是金庸和倪匡。 
  有一天深夜,我和倪匡喝酒,也不知道是喝第几千几百次酒了,也不知道说了多少鸟
不生蛋让人哭笑不得的话。 
  不同的是,那一天我还是提出了一个连母鸡都不生蛋的上联要倪匡对下联。 
  这个上联是:冰比冰水冰。"冰一定比冰水冰的,冰溶为水之后,温度已经升高了。水
一走要在达到冰点之后,才会结为冰,所以这个世界上任何一种水,都不会比"冰"更冰。
这个上联是非常有学问的,六个字里居然有三个冰字,第一个"冰"字,是名词,第二个冰
字是形容词,第三个也是。我和很多位有学问的朋友研究,世界上绝没有任何一种其他的
文字能用这么少的字写出类似的词句来。对联本来就是中国独有的一种文字形态,并不十
分困难,却十分有趣。无趣的是,上联虽然有了,下联却不知在何处。我想不出,倪匡也
想不出。倪匡虽然比我聪明得多,也比我好玩得多,甚至连最挑剔的女人看到他,对他的
批语也都是:"这个人真好玩极了。"可是一个这么好玩的人也有不好玩的时候,这么好玩
的一个上联,他就对不出。 
  这一点一点也不奇怪。 
  奇怪的是,金庸听到这个上联之后,也像他平常思考很多别的问题一样,思考了很久
,然后只说了四个字,此联不通。"听到这四个字,我开心极了,因为我知道"此联不通"这
句话的意思,就是说,我也对不出。"金庸先生深思容智,倪匡先生敏锐捷才,在这种情况
下,如果能有一个人对得出"冰比冰水冰"这个下联来,而且对得妥切,金庸、倪匡和我都
愿意致赠我们的亲笔著作一部。 
  作为我们对此君的敬意。这个"注",恐怕是所有武侠小说中最长的一个了。  





2old a story



























--
静心,感恩

※ 来源:·珞珈山水BBS站 http://bbs.whu.edu.cn·[FROM: 222.20.243.*]
[返回单文区目录]

武汉大学BBS 珞珈山水站 All rights reserved.
wForum , 页面执行时间:4.702毫秒