珞珈山水BBS -- 单文区文章阅读

搜索

单文区文章阅读 [返回]
发信人: weather107 (窗外天气), 信区: PieFriends 标题: Re: pie是什么意思？发信站: 珞珈山水 (Fri May 22 14:12:38 2009), 站内【在 weather107 的大作中提到: 】 : 这个到底怎么读？是拼音么？为什么这么叫？有什么渊源？ : 一直没弄明白，快毕业了，盼达人指教~~~ 昏，居然在十大。。。总结一哈，有如下几种解释 1.喜鹊说：英文pie有喜鹊的意思，故而引申为鹊桥 2.馅饼说：源自电影美国派，意指此处青春活力及过剩的荷尔蒙 3.圆周说：按英文读法与π相近，故而有让各位single圆满之意 4.配对说：中文音译相近，体现其交友配对的实质 5.“撇”说：额，如果你把这个当拼音念的话。。。。。。。。。个人觉得此帖已经成为学术帖了。。。 -- 金融危机害死人~~~ ※ 来源:·珞珈山水 http://bbs.whu.edu.cn·[FROM: 222.20.225.*]
[返回单文区目录]

单文区文章阅读 [返回]

发信人: weather107 (窗外天气), 信区: PieFriends
标题: Re: pie是什么意思？
发信站: 珞珈山水 (Fri May 22 14:12:38 2009), 站内

【在 weather107 的大作中提到: 】
: 这个到底怎么读？是拼音么？为什么这么叫？有什么渊源？
: 一直没弄明白，快毕业了，盼达人指教~~~

昏，居然在十大。。。
总结一哈，有如下几种解释
1.喜鹊说：英文pie有喜鹊的意思，故而引申为鹊桥
2.馅饼说：源自电影美国派，意指此处青春活力及过剩的荷尔蒙
3.圆周说：按英文读法与π相近，故而有让各位single圆满之意
4.配对说：中文音译相近，体现其交友配对的实质
5.“撇”说：额，如果你把这个当拼音念的话。。。
。。。。。。
个人觉得此帖已经成为学术帖了。。。
--
金融危机害死人~~~

※ 来源:·珞珈山水

http://bbs.whu.edu.cn·[FROM: 222.20.225.*]

[返回单文区目录]