珞珈山水BBS -- 单文区文章阅读

搜索

单文区文章阅读 [返回]
发信人: leader (kikizh), 信区: Physics 标题: Re: 一个科技英语的问题发信站: BBS 珞珈山水站 (Thu Sep 20 00:05:00 2007) 还有个问题 “具有实验观测的可能” “has the potential to be experimental detected”? 高人给个指点，不甚感激！【在 leader (kikizh) 的大作中提到: 】 : 表达“阶段”用phase还是course比较好？ : 大概的意思是，“...数值的结果表明，存在一个稳定的阶段，以及相应的暂态过程... : 谢谢了！ -- ※ 来源:·珞珈山水BBS站 http://bbs.whu.edu.cn·[FROM: 159.226.37.*]
[返回单文区目录]

单文区文章阅读 [返回]

发信人: leader (kikizh), 信区: Physics
标题: Re: 一个科技英语的问题
发信站: BBS 珞珈山水站 (Thu Sep 20 00:05:00 2007)

还有个问题

“具有实验观测的可能”

“has the potential to be experimental detected”?

高人给个指点，不甚感激！
【在 leader (kikizh) 的大作中提到: 】
: 表达“阶段”用phase还是course比较好？
: 大概的意思是，“...数值的结果表明，存在一个稳定的阶段，以及相应的暂态过程...
: 谢谢了！

--

※ 来源:·珞珈山水BBS站

http://bbs.whu.edu.cn·[FROM: 159.226.37.*]

[返回单文区目录]